Hello,
Grand amateur d'AM, mais allergique à la langue de la Perfide Albion, je cherche une version francaise.
Je sais que Ghislain avait traduit la version 1.3, mais nous en sommes aujourd'hui à la 1.61.
D'où deux questions :
- Quelqu'un a t-il une traduction fr pour la dernière version ou la version 1.4 ?
- Ou à defaut quelqu'un peut-il m'indiquer où trouver la version 1.3 ?
Enfin une question directe à Ghislain :
Concernant la traduction j'en ai compris le principe par le fichier language.dic, mais ce fichier est initialement vide, et donc comment as-tu obtenu les textes initiaux en anglais ? Par lecture dans le jeu ou extrait d'un fichier et comment ? Je suis en effet prêt à me lancer dans une mise à jour de la traduction, tes conseils seraient alors les bienvenues.
J'arrête maintenant avec toutes mes questions. Merci par avance pour vos réponses.
Smordor